Olli (Oliver Korsten) und ich haben uns in letzter Zeit Gedanken gemacht, unsere Internetseite eurowoche.org internationaler zu machen. Ich hab einige Zeit gebastelt und eine französische Version hergestellt.
Die Übersetzungen sind mithilfe des Google Übersetzers entstanden, ohne Gewähr der Richtigkeit.
Diejenigen unter euch, die topfit in Französisch oder gar Muttersprachler sind, bitte ich um Hilfe, Fehler zu erkennen und auszumerzen. Bitte Korrekturen an rcziharz@gmx.de! Danke!
In der Überlegung, dass das Übersetzen unserer Seite in jede beliebige Sprache unserer vielen Eurowochenländer einfach unmöglich ist, hat Olli Folgendes herausgefunden:
Man registriere bzw. melde sich bei Google an und wähle der Translater: https://translate.google.de
Hier kann man Texte übersetzen lassen, aber auch ganze Internetseiten, z.B. www.eurowoche.org!
Man kann jetzt jede Seite in jede beliebige Sprache übersetzen lassen, z.B. lettisch, türkisch, polnisch, russisch, chinesisch, georgisch usw. Unsere Seite auf persisch sieht zum Beispiel sehr interessant aus!
Probiert’s mal aus, es macht Spaß! RAINER